忠臣蔵外伝伊予之巻10

伊予さんは俳句好き。愛媛は俳句の本場。俳句ポストがあるのって愛媛だけ?;

毛利…(現山口)長門国長府藩の、毛利甲斐守綱元のこと
細川…(現熊本)肥後国熊本藩の、細川越中守綱利のこと
ついでに
(現愛媛)伊予国松山藩の、松平隠岐守定直
(現愛知)三河国岡崎藩の、水野監物守忠之


※落首…世相を風刺した狂歌。
【例】 細川の 水の(水野)流れは 
清けれど 
ただ大(毛利甲斐守)の (松平隠岐守)ぞ
 濁れる
(超意訳・熊本と愛知の赤穂浪士の扱いはいいけど、愛媛と山口の扱いって酷いよねー)

←前へ 次へ→